根据针织的纹理方向的不同，针将出现不同的反应。一左一右的针和一上一下的相同尺寸的针看起来就不一样。
为了和原设计相符，必须要用补偿的办法。这样的织物还将导致刺针方面的麻烦，不仅仅尺寸上有方向性，而且在两个方向的协调运动上，可能发生断线、挂线和断针问题。
除了按照原图案外，打版师还得知道如何搭接花边、设置跳针以使它们不妨碍别的针、使剪开的边缘整洁、连接带饰和扇形边饰、锁定跳针等等。并且他还要确保他打出的版不超出指定的范围，保证所有的颜色合适，打版机上的线穿好，为打版作好准备。
但是，还有一个重要的是打样机。在机器上铺展好合适的织物，穿上正确的线（包括颜色），这是打版师完成任务的基础。大多数机械式的机器都带有1码长的打样机，甚至一些多头机也带有单针打样机。
国际市场仍将以亚洲市场特别是东南亚地区为主
电脑绣花机出口市场在近几年都将以东南亚地区为主要的增长点，一是因为东南亚地区的纺织服装行业处于一个上升的发展势头，这个趋势如果不出现战争、自然灾害等大的变故，肯定要延续3－5年的时间。二是其他地区纺织服装业近期内很难出现大幅增长，不会形成一个大的市场。预计东南亚地区到2010年对于电脑绣花机的需求量将翻2－3倍，达到3－3.5万台/年。
国内绣花机市场在近几年内仍将以纺织面料和服装生产为依托，广东、浙江、福建、江苏、山东等纺织服装大省仍是绣花机的主要市场。电脑刺绣哪家好-芜湖众焱绣品-电脑刺绣由芜湖众焱绣品有限公司(www.w)提供。